أصبح [ ليوني أباكيو ] ضابط شرطة بعد التخرُّج من المدرسة الثانويّة
كان ذلك نتيجة حسّ عدالته القويّ
..بعد أن حقق [ أباكيو ] حُلمه الأبدي في أن يُصبحَ ضابطَ شُرطة
سُرعانَ ما أدرك بأن هذا العملَ مليءٌ بالتناقضات
كان من واجب الشّرطة أن يخاطِروا بحياتِهم لإنقاذِ الآخرين
بينما نفس أولئك الناس الذي يخاطِرون بأرواحهم لحمايتِهم
كانوا يسرقون ويجرحون الآخرين في حوادث ،اصطدام وهرب
!أنتما
ويرمون الحجارة على سيّارات الشرطة ليحطّموا زجاجهم الأماميّ
!عزيزتي
هل أنتِ بخير؟
!أنت
!أنت شرطيّ، أليس كذلك؟
،كان النّاسُ جاحدين
يلحّون على الشرطة ويهينونهم ويحطّون من قدرهم بشكلٍ غير مسؤول
"!سائلين "ماذا تفعلون أيّها الشرطة؟
حتّى لو خاطرت الشرطة بأرواحهم لاعتقال ،المُجرمين الذين كانوا أدنى قيمة من حثالة
"!اعتقال اللصّ التسلسلي آيساكّو أخيراً"
"القضاء على مجموعة كاملة"
كان القانون متساهلاً مع عامّة الناس ،ما داموا يملكون مالاً
"إطلاق سراح آيساكّو بـ70 مليون ليرة "الضحايا مستشيطون غضباً"
ويتمّ إطلاق سراحهم
كفّ عن تسبيب المتاعِب لنا
آسف
لم يعُد ذلك مهمّاً الآن
كلّ ما علينا هو إيجاد المزيد من الناس لسلبِهم
في نهايةِ المطاف، بدأ [ أباكيو ] يتعلّم من هذه التناقُضات
بربِّك يا حضرة الضابط
تعاطف معنا
والدُ تلك الفتاة غارقٌ في الديون، لذلك هي بحاجةٍ للمال
فنحن لا نضرُّ أحداً
ألم تنتهِ بعد؟
ثمّة زبون ينتظرني
أعلم، أعلم
حتّى لو اعتقلتُهما، سيسدّدان كفالة ويتمّ إطلاق سراحهما
الفرقُ الوحيدُ هو أنّهم إمّا يدفعون لي أو للمحكمة ومُحاميهم
،أنت رجلٌ شغوفٌ جدّاً
وضابطُ شرطة شغوف جدّاً
ذات ليلة، تلقّوا تقريراً مفاده بأنّ محلّاً يتعرّض للسرقة
أباكيو ] التفّ من الخلف ]
!مكانك! أنت رهن الاعتقال
مـ-مهلاً، هذا أنت
يبدو أنني أفسدتُ الأمر
...أنت
قُتل برصاصةٍ في الرأس
ألم يكن بمقدورِك التّظاهر بأنّك لم ترني فحسب؟
بربِّك، دعني أذهب
لن أسبّب لكم مزيداً من المتاعب
! لا ، أنت رهن الاعتقال
...بحقِّك، فكِّر بهذا مليّاً
إذا اعتُقِلت، فإنّ حقيقة أنّك قبلتَ رشوةً منّي ستنتشر أيضاً
...هذا المُسدّس خطير جدّاً
هلّا أشهرته إلى مكانٍ آخر؟
! أباكيو ] ! ، إنّه يحمل مسدّساً ]
!هذا مؤلم، اللّعنة
...سأموت
...سأموت حقّاً
كانت تِلك اللّحظة نهاية مُستقبل [ أباكيو ]
،لم يُتَّهم بكونه شرطيّاً فاسداً فحسب
،بل سمح لشريكِه أن يموت نتيجة أفعاله
وكان عليه أن يتحمّل ذلك العبء طيلة حياته
حينها غرق في الظلام جسداً وروحاً
كائناً من مات، أو حتّى لو فقد طرفاً ،أو طرفين
لن يتأثّر قلبه ثانية على الأرجح
أباكيو ] ، أليس كذلك؟ ]
الحلقة 6 إنتقام موودي بلوز
يمكنك حلّ اللّغز، صحيح؟
!أعتمد عليك
! [ جورنو ]
!ماذا تفعلُ بالضبط؟
هدير
! [ جورنو ]
!جورنو ] في ورطة]
... [ جورنو جوفانا ]
أنت حقير مجنون
...كلّ هذا لتثبت نفسك
ما خطبك بالضبط؟
...أ-أيّها الحقير
...هـ-هذا الستاند
! إستخدم ( جولد إكسبيرينس ) لتحمي نفسك
!مـ-مستحيل
!جورنو ] ... أين أنت؟ ]
[ لا تنزل إلى هناك يا [ بوتشيلاتي
بل تراجع
[ لا تخلْ أنّني أثِق بـ[ جورنو جوفانا .. كواحدٍ منّا
لكن يبدو أنَّ [ جورنو ] يؤمن بأنّك لن تتخلّى عنه
لقد قام بفعلٍ مجنون جدّاً
...[ جورنو جوفانا ]
ماذا لو أدّى ذلك إلى مقتلِك فعلاً؟
لذا أُكرر .. [ بوتشيلاتي ] لا تنزل إلى هُناك
...تـ-تلك الذُبابة
... حِذاءُ [ نارانسا ]
لم تختفِ قِوى [ جورنو ] بعد
هل هذا يعني أنّ [ جورنو ] حي ؟
! إنّهما هنا يا [ بوتشيلاتي ]
! نارانسا ] والعدوّ تحت سطح السّفينة ]
( ستيكي فينجرز )
! [ نارانسا ] ، [ فوغو ] ، [ ميستا ] و [ جورنو ] ليسوا هُنا
ربّما هم تحت مكان وجود الذُبابة
كما قال [ جورنو ] تماماً
العدوّ لا يختبئ في خزانةٍ ما أو خلف ...شيء ما للهجوم
الذُبابة قادمة الآن
...هذا غريب
إلى أين يذهب العدوّ؟
كيف وأين يختبئ العدوّ؟
...بخصوصِ قدرات هذا العدوّ
أكره الاعتِراف بذلك، لكن يبدو أنّه يتوجّب .. عليّ قبول ما كان يقوله [ جورنو ]
سأستخدِم الستاند الخاصّ بي !لحلِّ هذا اللغز
! لكن... هذا الموقع خطير يا [ بوتشيلاتي ]
( موودي بلوز )
إسم الستاند : الشجن المِزاجي
هل [ نارانسا ] قبل خمس دقائق يفي بالغرض ؟
أجل. ينبغي أن يكون ذلك مناسِباً
هل الذُبابة بخير؟
إنّها متوجّهة نحو المقدِّمة
الآن هي فرصتُنا. افعلها بسرعة
حسناً
ما ذلك الصّوت؟
سمّاعة الرأس
قبل خمس دقائق، كان [ نارانسا ] يستمع من خلال المُسجّل الخاص به
!ما خطبها؟ توقّفت عن العمل
لماذا توقّفت؟
ليس الآن
!اشتريتُها للتو
هوجِم [ نارانسا ] بعد هذه اللّحظة بقليل
اللّعنةّ! كيف يجرؤ على بيع شيء !كهذا لي؟
سأسرّع الوقت للأمام وأبحث
صاحب محلّ الالكترونيّات العجوز الغبيّ !ذاك سوف يندم على ذلك
! تلك العشرة مليارات تنتمي لنا
! بذلك المال، يمكننا تولّي منصب زعيم فرعي
مـ-مذهل
أين هي؟
كان ذلك صوتي
أين أخفيتَ تلك الثروة في كابري يا [ بوتشيلاتي ] ؟
هوجِم [ نارانسا ] بُعد هذه المحادثة
لا أستطيع إخباركم بذلك بعد
آمل أن نتمكّن من رؤية الطريقة التي [ هوجِمَ بها يا [ أباكيو
الستاند الخاصّ بي يعيد كلّ شيء
سنتمكّن من رؤيةِ كُلّ شيء ، من عرَقِ [ نارانسا ] حتّى نبض قلبه
وسيتبعه في كلّ مكان
حان الوقت
لنقِف خلف [ نارانسا ]
! إنّه على وشك أن يُهاجَم
! ا-انظر! إنّه نفس الجرح الذي أصيبَ به [ جورنو ]
هدير
!إنّه قادم
...هـ-هذا
إنّه ينفِّس كبالون يتفرّغ من الهواء
ماريو زوكّيرو
سوفت ماشين
يتسرّبُ الهواءُ من جرحه لينفِّسه
يبدو أنّنا نعلم ماهيّة قدرات العدوّ الآن
!إنّه ينسحِب
! أوقف الستاند الآن يا [ أباكيو ]
هكذا إذاً... إنّه داخل الأنبوب
هذه هي الإجابةُ على لغزِنا
أظافره ولحمه وعظامه كلّها مرنة .. كواقٍ ذكريّ
.. حتّى حذاءه ومِشبك حِزامه
لكن ما زال لديه نبض
كما قال [ جورنو ] تماماً ، إنّه حي
...هذا ما يجري إذاً
، العدوّ يفعل هذا بجسدِه أيضاً
يختبئ في الأنابيب أو بين الألواح .. أو الجدران
وقد سحبَ [ ميستا ] ، [ فوغو ] و [ جورنو ] كذلك
[ هذا يفسِّر سبب قدرة ذُبابة [ جورنو .. على تعقُّب المنطِقة عموماً
لكنّها لا تستطيع تحديد مكانه بدقّة
اكتشفنا قدرةَ العدوّ
.. والآن كلّ ما علينا فعله هو مُطاردة العدوّ
.. ونكتشف أين [ نارانسا ] والآخرين وننقذهم
ومن ثمّ نسحق ذلك الشّخص
سأستأنف الإعادة الخاصّة بـ( بموودي بلوز )
! مُطاردة؟ انتظر لحظة يا [ أباكيو ]
أثناء عمليّة الإعادة، لا يمكنك الهجوم أو !الدّفاع. أنت أعزل تماماً
من الخطير الدّخول إلى الأنبوب
أعرف تماماً إلى أين يذهب ( موودي بلوز )
عندما يكون ذلك الحقير قريباً، استخدِم قدرة السحّاب خاصّتك لفتح الأرض ونَلْ منه
لا يُمكننا هزيمة العدو ما لم نُطارده يا [ بوتشيلاتي ]
لقد غادر
لقد سَحب [ ميستا ] من هُنا
يعبر ( موودي بلوز ) من تحت عوّامة الإنقاذ تلك
إنّه يتّجه نحو المقصورة حيث سحبَ [ فوغو ] و [ جورنو ]
إذاً العدوّ يتجوّل بهم مع إبقائهم مأسورين
...إنّه يتحرّك بشكل أبطأ بكثير
ذلك المكان الذي كان يختبئ فيه الحقير قبل قليل
! داخل مربط الحبل ذاك
! العدوّ أسفل السّطح هناك مباشرة
العدوّ قادمٌ نحونا
لا أدري ما إن كان يعلم بأنّنا اكتشفنا ...قدرته، لكن
!أنا جاهز
!الأنابيب! اخترقهم وأخرجهم من هناك
( ستيكي فينجرز )
!إ-إنهم ليسوا هنا
أين العدوّ يا [ أباكيو ] ؟
أين ( موودي بلوز ) ؟ أينَ هُم ؟
هناك
إنه الستاند الخاصّ بي. أعرف مكانَه
إنّه في تلك الأرجاء
أي أرجاء؟
أقول لك في المكان الذي فتحتَه أنت
! أنا مُتأكدٌ بأن ( موودي بلوز ) موجودٌ هُناك
أين هم؟
مستحيل... أنا متأكّدٌ أنّه هُنا
هل هذا يعني أنّ هناك لغز لم نحلّه بعد؟
!هذا سيّئ
! ألغِ الإعادة واستدعِ الستاند الخاص بك
قمتُ بذلك بالفعل
...ثمّة مشكلة ما
ما هذا الجدار؟
أين أنت بالضبط؟
هل سمعت ذلك يا [ بوتشيلاتي ] ؟
هذا صوت ما بداخل أنبوب
لا يمكننا رؤيته، لكن ( موودي بلوز ) موجودٌ ...هناك حتماً
داخل الأنبوب
ماذا تفعل؟
!العدوّ هناك
...الأنبوب مفتوح، لكنّه في الأنبوب
...إنه يقترب
...إنه هنا إذاً
!يجب أن نهرب
نهرب؟
جورنو جوفانا ] ذاك الذي أكرهه طلب منّي ] أن أحلّ هذا اللغز
،إنه طفل شقيّ مزعج
! لكنّني سأحلّه
... [ أباكيو ]
! إنّه قادم
ثمّة لغز إضافي آخر يحيط بهذا العدوّ
بدأتُ أراه أخيراً
! سأحلّ هذا وأقتل ذلك الحقير
ذلك الإحساس الغريب الذي انتابَني ...عندما رأيتُ الصّارية
...آنذاك
ززززززو
!إنّه هناك! استدعِ الستاند الخاص بك
!كشفتُ اللّغزَ الآخر
.. [ أباكيو ]
اقتله ... يا [ بوتشيلاتي ]
...هذا اللّغز
...المكان الذي يختبئ فيه العدوّ
!أنت تنسحِب! تمسَّك بي
!اللّعنة
...إنه ليس هنا
إلى أين ذهب؟
ماذا؟
...أيّها الحقير
! إلى أين أخذت [ أباكيو ]
...إنه ليس في المقصورة ولا في أنبوب التّصريف
!أينَ تُخفي [ أباكيو ] والآخرين ؟
...حقيقة تحليق طيور النورس في الأرجاء
تعني أنّنا نقترب من الشّاطئ
يبدو أنّك ستكون وحيداً أخيراً يا [ بوتشيلاتي ]
—أيّها الحـ
انتظر لحظة
آآء ، آآء ، آآء
أنا من يتكلّم هُنا
أغلِق فمك إلى أن أطلب منك !الإجابة عن أسئلتي، سحقاً
ممتاز
،يمكنني القضاء عليك في أي لحظة ...وما زال طاقمك على قيدِ الحياة
لكن في حالة مُعلَّقة كهذه
ينبغي أن تكون ممتنّاً
،كان بمقدوري قتلهم ورميهم في البحر
مُقطَّعين بشكل مُتقَن بحيث تستطيع الأسماك أكلهم بسهولة
بناءً على تصرُّفاتك، قد أفكّر في إعادة طاقمك إلى الوضعِ الطبيعي
كلّ ما عليك فعله هو أن تخبرني ! عن مكانِ ثروة [ بولبو ] السريّة
هل أنت من عصابة ( باسيوني ) ؟
...أنت حقّاً
لا تفهم على الإطلاق
! سأقتلُك أيّها اللّعين
اسمع! كلّ ما يُسمَح لك هو أن تقول !أين يتواجد المال
إيّاك أن تجرؤ على التفوُّه بأي كلمة ! أخرى من فمِك النتن هذا
مُقابِل كلّ كلمة تقولها، سأقتل !أحد أصدقائك
قُل "ماذا" وسأقتلهم
! ابقَ صامتاً وسأقتلهم
! وإن تبيّن لي أنّك تكذب لاحقاً، سأقتلهم أيضاً
مفهوم؟
تكلّم بحذر وعناية شديدتين
...والآن، دعني أسألك
أين يُخفى المال؟
نوارس سوداء الذيل
آسف، أين؟
هذه ليست نوارس عاديّة
إنّها نوارس سوداء الذيل
وكيف تميّزها؟
تلك التي تبدو وكأنّها تموء هي نوارس سوداء الذيل
أطلقتَ عليها بالنوارس، لكنّك كنتَ مخطئاً
إنّها نوارس سوداء الذيل
! سأقتل واحداً الآن
جرّب ذلك فحسب .. لكن حريّ بك ألّا تغرق
!ما-ماذا تفعل بالضبط؟
لم ألكم السّطح قبل قليل لأكتشف مكان [ أباكيو ]
بل فعلتُ ذلك لتشكيلِ ثقب في أسفل القارب
!ثـ-ثقب؟
..اكتشفَ [ أباكيو ] مكانك
...وكان لطيفاً بما يكفي ليريني
مكانك وطريقة التبيُّن من ذلك
.كانت دماء [ أباكيو ]
جرحَ [ أباكيو ] يده عمداً وأظهر لي أثر الدّماء
!لم يمتدّ أثر الدّماء إلى أسفل السّطح
انقطعَ أثره في السّطح
فماذا يعني هذا وإلى أين قد سُحِب؟
استأجرتُ اليخت الذي كان في جهة اليسار
أدرك [ أباكيو ] ذلك عندما نظر للسماء
أعرف أين أنت، لذا إن كنت لا تريد ..أن تغرق
فحريّ بك أن تكشف عن نفسك
!كان هناك قاربان
...أيُّها الوغد
كنتَ تختبئ بتغطيةِ هذا اليخت بيخت آخر بكلّ هدوء
كنتَ تتنقّل عبر الفجوة الرّفيعة بينهما وتهاجمنا من هناك
لا عجَب في عدمِ قدرتنا على اكتشاف ذلك. أهنّئك
! تراجع يا [ بوتشيلاتي ]
!سأقتل أصدقاءك
ينبغي أن تكون خير من يعلم
أنّك لن تنجو في عصابة إذا كان تهديداً بسيطاً تافهاً كهذا قد أخافك
استسلِم وسأسامحك
...لكن لحظة طعنك لـ [ أباكيو ]
.سأُنهي حياتك
كما قال [ جورنو ] تماماً
حقيقة أنّه يجب عليك أن تختبئ كي تُهاجم هي نقطةُ ضعفك
أنت بطيء جدّاً
فرقعة
[ أباكيو ]
..أحسنتَ صُنعاً
..[ أباكيو ]
النتيجة النهائية ليست مُهمّةً بقدر كيفية الوصول إليها
إنضمَّ لفريقي
لا تَمُت وأنتَ مُقيّدٌ بماضيك
الحلقة 7 ظهور سكس بيستولز ، ( الجزء الأول )